Во время серфинга интернета наткнулся на замечательную статью об интернет сленге, точнее о его написание и аббревиатуры. Думаю статья будет полезна людям, которые любят «зависать» на форумах. Ведь именно там чаще всего пользователи любят писать сокращенным тестом («лол», «имхо», «хз» — знакомо? ). Ну конечно знакомо, особенно словечко имхо! Кроме этого, конечно, есть еще много интересного. Например, можно просмотреть путеводитель по Австрии — «Вся Австрия», где увидите австрийские замки и не только ... Это увлекательный интернет-журнал для любопытных людей.

Первый раз я споткнулся с проблемой сокращения символов, пару лет назад на форуме посвященном Гарри Поттеру ...) Чувствовал себя неловко, переспрашивая у друзей, что оно то все значит. Сейчас люблю побегать в Counter — Strike. Там таких сокращений ооочень много, они используются каждым вторым игроком, особенно на зарубежных серверах.

Итак, вот и сама статья:

Когда я впервые попал на Интернет-форум, то не мог ничего понять. Пользователи общались между собой на неизвестном языке, общаясь на незнакомых словах, фразах, сокращениях и аббревиатурах. Если не изменяет память, самым распространенным была надпись ИМХО. Его писали по разному: большими буквами, написанными буквами, русском или латинском языках, но мне от этого легче не было. На данный момент, я уже начинаю приспосабливаться к этому птичьему языку. Узнал я и что такое ИМХО. Для новичков, да и для себя, составил таблицу.

Фраза Англ. Перевод
1 AFAIK As Far as I Know Насколько мне известно
2 AFAIR As Far as I Remember Насколько я помню
3 AFK Away From Keyboard Отошел от компьютера
4 BRB Be Right Back Скоро вернусь
5 BTW By the Way Между прочим, кстати
6 CU See You До встречи
7 DND Do Not Disturb Не беспокоить
8 GG Good Game Желаю хорошей игры
9 GL Good Luck Желаю удачи
10 HF Have Fun Желаю получить удовольствие
11 IMO In My Opinion По моему мнению
12 IMHO In My Humble Opinion По моему скромному мнению
13 J / K Just Kidding Шутка
14 K Ok Ладно, хорошо
15 LOL Laughing Out Loud Смешно
16 Newbie Новичок, Нуб
17 NP No Problems нет проблем
18 Pls Please Пожалуйста
19 Ppl People Человек
20 ROFL Rolling On Floor Laughing Очень смешно
21 ROFLMAO Rolling On Floor Laughing I disagree Off «Патсталом» от смеха:)
22 RTFM Read the F * cking Manual Читай это, и не задавай тупых вопросов
23 Thx Thanks Спасибо
24 WTF What the F * ck Что за хня?
25 Y Yes Так
26 % $ # @ Мат
27 FAQ Frequently asked questions Часто задаваемые вопросы (ЧаВо)
28 FODB F ** k Off, Dirty Bastard В переводе не нуждается
29 FYI For Your Information К вашему известную
30 HTH Hope This Help Надеюсь это поможет
31 POV Point Of View Мнение
32 RTFAQ Read The FAQ Прочитай FAQ
34 TFHAOT
Thank For Help Ahead Of Time
Заранее спасибо
35
sic!
Означает важность подчеркнутой мнения

Думаю, теперь Вам ясно, что такое ИМХО. ИМХО означает: «По моему скромному мнению».

Вот еще несколько «экземпляров» которые не вошли в таблицу:

ЗЫ - это PS на русской раскладке клавиатуры.

Ги - улыбка.

Флеймить - критиковать, спорить с кем-то в легкой форме (без матов).

Флудить - писать что-то не по теме, нести всякую фигню с целью увеличения ранга или загрязнения темы.